顯示具有 外地 // 日本 - 四國 - 愛媛篇 標籤的文章。 顯示所有文章
顯示具有 外地 // 日本 - 四國 - 愛媛篇 標籤的文章。 顯示所有文章

2011年11月6日 星期日

日本四國 // 愛媛地雞

註:本文於2011年11月06日刊在《澳門日報》新園地的《男人表情》

    日本的地雞,不少人誤會是走地雞,其實是品種優良,並代表該地區的雞種,比一般的肉雞都要佳。例如秋田縣的比內地雞、鹿兒島的薩摩地雞、愛知縣的名古屋種雞,就是聞名的日本三大地雞。

    要成為地雞,日本都有嚴格標準,以保證其質素。根據日本農林規格(JAS)指定,地雞要有出生證明,且具五成以上日本雞血統,規定每十隻要有一立方公尺的活動面積,並飼養八十天以上,方可稱為地雞。

    松山市有一食店,叫作“地雞之傳兵衛”,是吃地雞的專門店。愛媛縣的地雞有多種,包括道後地雞、奧伊予地雞、伊予赤雞及媛地雞等,此店賣的就是媛地雞,來自愛媛縣西南部的八幡濱市。媛地雞乃四元交配而成,即四款雞種雜交,盡得四雞的優點,包括名古屋種雞、羅德島紅雞(Rhode Island Red)、軍雞及白洛克雞(White Plymouth Rock),令其肉厚、鮮味且充滿嚼勁。

    晩上光顧的話,餐牌豐富得多,連雞刺身也有,甚麼部位的內臟也供應,不過午市套餐也不賴,吃個雜錦炸物定食,有前菜有主菜有飯也有湯,才八十元而已,甚化算。

    首先是前菜鹿尾菜,是海藻的一種,如茶葉渣,不過又爽又滑,頗不錯。還有一小鉢的鱸魚刺身,是三片薄片,入口嫩而略彈牙,有淡淡的魚味。然後是主菜,有南蠻炸雞、唐揚及炸三文魚;南蠻非指廣東,而是南歐風格,乃蘸粉漿炸的意思,咬落驚覺充滿雞的鮮甜味,而且肉嫩又多汁,地雞就是地雞,跟快餐的炸雞完全兩回事;再來是唐揚,即撲粉炸,同樣好吃;還有炸三文魚,以為會很乾,但吃落不嚡口,也不錯;最後吃着白飯,再喝麵豉湯,不知不覺已吃得飽飽。

    愛媛篇的連載至此結束,下周開始談四國的香川縣。

    地址:愛媛縣松山市二番町三丁目8-23;電話:089-913-1210;mapcode:53317290,營業時間:上午十一時半至下午二時,下午五時至凌晨零時。

    (日本四國自駕遊·愛媛篇‧七‧完)


 愛媛地雞專門店《地鶏の伝兵衛》

 餐牌

 環境

 筷子

 ミシクスフライ定食(雜錦炸物定食)

 ひじき(鹿尾菜)

 スズキ(日本真鱸)刺身

 主菜有「チキン南蛮」(南蠻炸雞)、「から揚げ2個」(唐揚)及「サーモンフライ」(炸三文魚) 

 「チキン南蛮」(南蠻炸雞)

 「から揚げ2個」(唐揚)

 「サーモンフライ」(炸三文魚)

 漬物

 麵豉湯

白飯

2011年10月30日 星期日

日本四國 // 四國最西端‧佐田岬海鮮

註:本文於2011年10月30日刊在《澳門日報》新園地的《男人表情》

    四國的最西端,就是愛媛縣的佐田岬半島,南向宇和海,北向瀨戶內海西部的伊予灘,盛產海鮮,包括岬鯖魚、岬池魚及龍蝦等。

    位於佐田岬的“三崎漁業協同組合”,直營半島上的食店“三崎漁師物語”,並於松山市開分店,每天兩次直送佐田岬的海鮮,標榜是天然的一本釣,即漁夫逐條捕捉的野生貨。如愛媛之行以松山市為落腳點的話,實在不容錯過。

    甫坐下,先端上一小碟前菜,像烏黑的茶葉渣,其實是鹿尾菜,日文叫作Hijiki,乃佐田岬特產,又滑又爽,十分特別。先來一客岬池魚刺身,肉質爽彈,入口油脂豐盈,充滿魚油幽香,也有淡淡的海水味,我敢說已達神級的水準,估不到同樣是池魚,佐田岬出品零舍不同。再來是刺身盛合,共有五種魚,其一是岬池魚,在此不重複叙述了;鰤魚肥美幽香、鯛魚煙韌爽口、伊佐木(雞魚)嫩滑中帶鮮美、太刀魚(牙帶)質實中帶淡淡的魚味,全部都質素極高,令人吃不停口。

    岬伊勢海老,即佐田岬產的野生龍蝦,來個刺身最好。由於是游水貨,即叫即做,看得出觸角與腳依然微動。吃件刺身,肉質極爽彈,不過味道偏淡,並非很鮮甜。吃罷刺身,頭和爪都拿去煮麵豉湯,把膏煮到湯裡去,極鮮甜,反比刺身美味。

    有種叫“岬夢21”的鮑魚,又是佐田岬海產,來一客壽司,入口非常爽脆,但由於是生吃,並不像乾鮑再煮的鮮甜,但也有淡淡的鮮味,至少比韓國釜山的鮑魚刺身好。蘸醬油吃?店家提供自家製的黑鹽,以黑芽(Kurome)及海水提煉,並不死鹹,比醬油有意思。

    黑鹽除了配壽司,還可以配天婦羅,是次試了太刀魚,餐牌叫磯邊揚(Isobe Age),即同樣的東西,不過粉漿中混有海苔粉,入口有陣陣海苔味,十分清香。

    不過松山市的分店,已於今年八月三十日結業,而在佐田岬的本店,亦已暫時休業,眞可惜。

    (日本四國自駕遊‧愛媛篇‧六)


 三崎漁師物語り 松山店

 三崎漁師物語り 松山店

 活 岬伊勢海老

 ひじき像烏黑的茶葉渣,其實是鹿尾菜

 佐田岬 純米吟釀

 岬あじの刺身,即岬池魚刺身

 サザエ / 栄螺

 お刺身盛り合わせ,(左) はまち / 鰤魚、(右上) 鯛、(左下) イサキ / 伊佐木 / 鶏魚、(上) タチウオ / 太刀魚、(右) 岬あじの刺身 / 岬池魚刺身

 岬 伊勢海老 お造り,即佐田岬產的野生龍蝦刺身

 吃罷刺身,頭和爪都拿去煮麵豉湯

 太刀魚 磯辺揚げ,即太刀魚天婦羅,餐牌叫磯邊揚(Isobe Age),是同樣東西

 黑鹽除了配壽司,還可以配天婦羅

 岬夢21あわび 握り寿司(岬夢21鮑魚壽司)

岬夢21あわび 握り寿司(岬夢21鮑魚壽司)

2011年10月23日 星期日

日本四國 // 道後溫泉本館

註:本文於2011年10月23日刊在《澳門日報》新園地的《男人表情》

    上篇提過,道後溫泉本館建於一八九四年,有過百年歷史,是國家指定重要文化財,乃重要的景點之一。旣然如此,可想像除了日本人外,來浸浴的還有歐美及亞洲其他地方來的遊客,所以經常也見人頭湧湧。

    可能有見及此,故售票處設於大門外,讓大家先排隊買票,然後才入內。票價分四種,都可浸浴,但價錢越貴,享用的浴池越多,休息室的格局也不同。最便宜的四百日圓,只可享用地下的神之湯浴池,浸罷便走,就此而已。八百日圓的,除可浸神之湯外,更可享用大型的神之湯休息室,並送茶及日式煎餠(Senbei),可參觀少爺室及展示室,全程限時一小時。千二日圓的話,除可往神之湯浸浴外,也可享用較小的靈之湯,而且休息室是中型的靈之湯休息室,更可參觀昔日皇室成員享用的又新殿,故我建議至少由千二日圓開始考慮。最貴的千五日圓,便可享用三樓的獨立休息室,適合情侶二人世界,且奉上名物“少爺團子”,全程限時八十分鐘。

    買好票,入內便要除鞋,並將之放進有鎖的鞋箱內。手持四百日圓的票,直接往神之湯便可,其餘的便到二樓或三樓的不同休息室,然後往更衣室除衣服,便可以去不同的浴池浸浴。是次我試了最貴的千五日圓,浸完浴可享用少爺團子,是綠、白及深啡的三種團子串在一起,味道不錯。

    吃罷茶點,便趕緊去參觀,首先是少爺室,即夏目漱石的資料紀念館;然後是展示室,可欣賞昔日關於此館的物品;最後當然少不了參觀又新殿,看看舊日皇室成員專用的浴池及洗手間。

    浸過溫泉,記得逛溫泉商店街,除了可買少爺團子做手信外,記得試試一種叫Taruto的甜點,是豆沙餡的卷蛋蛋糕,其實源自葡國的Torta(橙卷),現已是愛媛名物,認明“六時屋”的最不錯。

    地址:愛媛縣松山市道後湯之町5-6;電話:089-921-5141;mapcode:53317166,營業時間:上午六時至晩上十時。

    (日本四國自駕遊‧愛媛篇‧五)


 售票處設於大門外

 獨立休息室

 獨立休息室

 少爺團子(坊っちゃん団子)

 綠茶

 溫泉商店街

 可買少爺團子做手信

 一種叫Taruto的甜點,是豆沙餡的卷蛋蛋糕,其實源自葡國的Torta(橙卷)

 一種叫Taruto的甜點,是豆沙餡的卷蛋蛋糕,其實源自葡國的Torta(橙卷)

 一種叫Taruto的甜點,是豆沙餡的卷蛋蛋糕,其實源自葡國的Torta(橙卷)

伊予柑ジェラート(Gelato)

2011年10月16日 星期日

日本四國 // 三千年歷史‧道後溫泉

註:本文於2011年10月16日刊在《澳門日報》新園地的《男人表情》

    遊日本,浸溫泉,幾乎是指定動作。來到愛媛縣,有個三千年歷史的溫泉,不止是日本三大古湯之一,更是最古老的一個,歷史比有馬溫泉及白濱溫泉還要悠久,此乃松山市的道後溫泉。

    關於道後溫泉的發現,有個美麗傳說。從前有一隻白鷺,因腳部受傷,故以岩石間溢出的溫泉水來浸腳,後來竟然痊癒,並站起來高飛,村民覺得神奇,便根據位置尋找並發現了道後溫泉,有點像神話故事。

    來到道後溫泉商店街,溫泉旅館林立,大家不妨找家試試。想免費試道後溫泉?街上也可找到手湯及足湯,以供浸手或浸腳。但無論如何,也要往公衆浴池體驗一下,尤其是百年歷史的“道後溫泉本館”。此館建於一八九四年,是木製的三層高建築,乃城郭式木製結構,非常傳統,是國家指定重要文化財產,在此浸溫泉,就像走進時光隧道,十分難得。

    有看宮崎駿動畫電影《千與千尋》的話,難免會對跟前的建築眼熟,因為片中的油屋,就是參考道後溫泉本館。除了跟動畫有關外,還跟日本大文豪夏目漱石有關,因他曾於愛媛的松山市當英語敎師,並於此館下榻,且引發他的靈感,創作了小說《少爺》,當中的角色,也愛到此館浸溫泉,而昔日的房間,如今已變作“少爺之間”,即夏目漱石的資料紀念館,大家不妨參觀。

    除此之外,昔日的道後溫泉,也曾供日皇成員享用,不過另建地方,是為“又新殿”,於一八九九年建成。如今已是任人參觀,不過須由導賞員帶領,如大家不懂日語,他們有會說英語的導賞員,大家也可聽得明白。在她的帶領下,看到昔日皇室人員的休息室,還有那浴池,不過非常細小,如我是皇室人員的話,寧可裝作凡人往公衆浴池。最後不得不提那日皇御廁,是日式舊款,原來百年來從未被使用,唯一用處,可能是被後人參觀而已。

    下次再談浸浴過程。

    (日本四國自駕遊‧愛媛篇‧四)

 道後溫泉本館建於一八九四年,是木製的三層高建築

 宮崎駿動畫電影《千與千尋》的「油屋」就是參考道後溫泉本館


 俯瞰 道後溫泉本館

 附近有店舖專售宮崎駿動畫的相關產品

 溫泉旅館林立

 放生園足湯

 放生園足湯

 道後温泉椿の湯

道後温泉椿の湯