2013年12月13日 星期五

香港 // 港澳罕見!西班牙草飼Rubia Gallega牛!香港《Le Chef》的Galicia風味

拍攝:老陳
拍攝:老陳

是次食評光顧拍照次數:1次
2013年12月07日

註:店家日後可能會進步或退步,食評只代表該次水準

論牛扒,庶民價的,可找《何伯小食》;想吃高檔的,亦可去《The Kitchen》。
不過講到「草飼Rubia Gallega牛扒」(直譯是「Galicia的紅色」),這種來自西班牙西北部Galicia區的好牛,想吃的話,沒辦法,一定要去香港,而且只有《Le Chef》供應。
此牛究竟有幾巴閉?單是天然草飼,已經加分,且養至十歲以上才屠宰,燒至三成熟,肉質爽滑,充滿天然肉甜味
不同美國穀飼牛以粟米催谷猛生脂肪,也不同日本的和牛般只吃油花,也不同貴價的韓母牛、平價的巴西牛、日常吃的街市牛肉。
很抽象吧?要找最相近的牛味與質感,我覺得是意大利佛羅倫斯(Firenze)當地的牛扒Bistecca alla Fiorentina,就是那種吃肉甜味為主的感覺,澳門任何意大利餐廳用澳洲牛或美國牛也代替不來。
有幾聞名?《Time Magazine》曾形容為「the perfect steak」,而美國《Vogue》Jeffrey Steingarten也在專欄提過「probably the greatest steak I’ve ever eaten」。
又有幾罕有?當地的農場都是家庭式,不同工業式的大量飼養,所以產量極低,向來只內銷,不出口,近年亦只有歐洲極少數星級餐廳供應,港澳地方根本沒可能吃到
直至2011年,在《The Steak Kitchen》做顧問總廚的西班牙人Francisco Pazos,與當地一農場主人是朋友,故透過他引入此牛到港,當時唯《The Steak Kitchen》限量供應。
今年三月,Francisco Pazos成為《Le Chef》的行政總廚,故於六月開始,《Le Chef》有售「草飼Rubia Gallega牛扒」。
套餐不時會變,我於12月7日享用的,是HK$980/2人的套餐,除了有1Kg的「Rubia Gallega Prime Rib」外,還有「Alícia Foundation得獎車厘茄」、「Padrón小鎮迷你青辣椒」及「薯條」,全是Galicia區出產
並有「麵包」,任揀兩款「前菜」,送「Tiramisu」及「咖啡或茶」,以晚餐價錢來講,我覺得甚超值。因晚上在《The Kitchen》吃一客400g的「New York Strip」已要MOP$620了,還未計前菜及甜品。
最後提醒大家,想吃的話,訂位時記得預訂牛扒,因為存貨極之有限。
拍攝:老陳
環境 / 拍攝:老陳

極度推介(1/12):值得一試再試
Txuleton(西班牙Rubia Gallega Prime Rib牛扒)
推介(3/12):值得專程一試
Sangria / Alícia Foundation得獎車厘茄(跟餐) / Padrón小鎮迷你青辣椒(跟餐)
不錯(7/12):有水準卻未到推介級
麵包(跟餐) / Patatas Bravas(脆炸薯角配香辣茄汁) / Tortilla(西班牙奄列) / Pa amb tomàquet(調味番茄多士) / Iberico Ham Croquttes(西班牙黑毛豬腿碌結) / 薯條(跟餐) / Tiramisu(跟餐)
尚可(1/12):不難吃但未算標青
Espresso(跟餐)

拍攝:老陳
水準非常不錯 / 拍攝:老陳
HK$200/Jug Sangria – 推介
葡國及西班牙也有的酒精飲料,澳門常稱為「紅酒賓治」,其實也有白酒及氣泡酒的版本,不過《Le Chef》只供應紅酒的
怎樣才算好喝?我覺得喝落要有新鮮水果香,而不是單純的紅酒味,太淡也不宜,澀的當然也差。
《Le Chef》的很不錯,夠香甜,有果香,不淡也不澀,做得好,比尖沙咀《Tapagria》好得多之餘,也較便宜。(《Tapagria》的Sangria其實很一般)
因有落Brandy,且落得不少,故酒精濃度比一般的Sangria為高,喝時要注意。
拍攝:老陳
拍攝:老陳
跟餐 麵包 – 不錯
大部分是小棍包,以歐陸麵包作標準,水準合格有餘,外香脆不死實,內紮實煙韌
上邊的疑似農夫包切片再切條,但又似Focaccia,不過質感軟熟軟牙,故兩者都不是,但肯定跟同店的「Pa Amb Tomaquet」(西班牙番茄多士)是同一款包。
下邊的是茄醬,而上邊膠囊內的是橄欖油,前者微酸不太濃,後者香味未至於很標青,兩者皆中規中矩。
拍攝:老陳
左邊是Patatas Bravas,右邊的是Pa amb tomàquet / 拍攝:老陳
(左) 跟餐 Patatas Bravas – 不錯
脆炸薯角配香辣茄汁
註:任揀兩款「前菜」之一
吃歐洲菜,不能只看餐牌的中文,因各店譯法不同,通常看得一頭霧水,雖大慨也估到是甚麼。
此乃典型的西班牙小吃Tapas「Patatas Bravas」,傳統是一口大小的薯仔,炸好或烤好後,加上調過的「茄醬」便是。
《Le Chef》的略改賣相,醬汁另上,畫在碟上,薯仔則一字排開,可幸沒走火入魔,仍可接受。
吃落表面不算很脆但不是腍內裡則是軟腍帶滑,不怕黏著嘴薯味不淡,但也不濃。
醬汁其實不辣,非常溫和,仍對路的。
拍攝:老陳
自行擦完蒜頭及番茄後 / 拍攝:老陳
HK$28 Pa amb tomàquet – 不錯
調味番茄多士
這個是自己點的a la carte,又是典型的西班牙小吃,記得要看西班牙文「Pa amb tomàquet」,因為各店的中文也不同。
簡單來講,先以蒜頭及番茄在多士表面擦,最後滴橄欖油,成品就像塗了紅色果醬般
此店把擦的過程交給你DIY,食客可一過手癮。
其實吃過香港《Catalunya》的好東西,這個自然不成推介,因單是包身的鬆化度,已經大不同。
但平心而論,多士軟熟,兼彈性十足,以蒜頭及番茄猛擦也回復原狀,便知包底有一定水準。
番茄則不酸,有清新的茄香及甜味,這方面不馬虎,不錯不錯。
拍攝:老陳
拍攝:老陳
跟餐 Tortilla – 不錯
西班牙奄列
註:任揀兩款「前菜」之二
餐牌寫「Traditional Spanish Omelette」,其實就是西班牙食品「Tortilla de Patatas」,一種加薯仔的奄列。
做得外焦內嫩,不怕太乾,不粗嚡,而薯仔亦不怕太實,質感跟蛋很配合,我覺得很不錯。
只是不太有洋蔥甜香,味道上太單調,沒有層次
拍攝:老陳
切開可見內裡的蛋很嫩 / 拍攝:老陳
拍攝:老陳
拍照時店家未發現,其實四件才對 / 拍攝:老陳
HK$58/4件 Iberico Ham Croquttes – 不錯
西班牙黑毛豬腿碌結
這是自己點的a la carte,是四件的,不過出菜時店家誤以為是跟餐的「任揀兩款前菜」,故來了兩件的版本。拍照後他們發現問題,便補給我兩件。
葡國也流行此小吃,叫作Croquete,通街的庶民Cafe也供應,在當地不同城市試過也做得不錯,比澳門的好吃的多。
乃以白汁(Béchamel)做餡的炸物,《Le Chef》的白汁偏稠身,也香甜,亦有些風乾腿的味道,不過鮮味及表面的鬆脆度,跟葡國當地仍有距離
拍攝:老陳
圖中少了最頂兩塊,因店員用來示範如何「煎」 / 拍攝:老陳
主菜 Txuleton – 極度推介
西班牙Rubia Gallega Prime Rib牛扒
餐牌的中文部分,沒寫明是「Rubia Gallega Prime Rib」,只寫著「西班牙頂級有骨牛扒」,其實是同樣東西。
牛扒連骨足1Kg重,以熱的陶碟盛載,已燒至Medium Rare(三成熟),並切開一條條,賣相頗像意大利的佛羅倫斯牛扒Bistecca alla Fiorentina,不過並非Prime Rib而是Porterhouse。
肉色鮮紅,不怕血流如注,跟意大利的一樣。其實立即吃之,已是最佳狀態,最感到肉的爽嫩,不怕韌,且更有草飼牛的香甜味,十分好吃。
不過店家另備燒熱的陶碟,教客人放在上邊,把兩邊稍「煎」一秒才吃,可能怕香港人接受不了太生的肉吧?
但我覺得「煎」了後,質感會韌了點,不夠爽滑,故我建議盡量直接吃。(香港某雜誌說韌,可能是這原因。)
在此重複一次,此牛味道不同平常的美國牛、澳洲牛、巴西牛、日本和牛及街市鮮牛,最似的算是意大利牛,光顧前要留意。
拍攝:老陳
食客可自行放在另一隻極熱的陶碟上「煎」,但我建議最好直接吃 / 拍攝:老陳
拍攝:老陳
只用最下邊的海鹽便夠 / 拍攝:老陳
拍攝:老陳
拍攝:老陳
跟餐 Alícia Foundation得獎車厘茄 - 推介
來自Galicia區的車厘茄,曾得到Alícia Foundation的獎項,被喻為「Best in the world」。
是否真是最球最佳?我不知道,但肯定的是,味道清甜,不死酸,亦不淡味,不過並非極濃茄味的。
吃落質感頗滑,帶丁點的爽,而不是完全軟腍
拍攝:老陳
拍攝:老陳
(右) 跟餐 Padrón小鎮迷你青辣椒 – 推介
來自Galicia區的Padrón小鎮,椒味濃,且不辣(店員說有時會辣),質感實在,不過份腍,是道驚喜的配菜。
(左) 跟餐 薯條 – 不錯
也是Galicia區出產,薯味不算很濃郁,甜味也低,但不淡味。內裡軟滑,外表略脆,不怕油
拍攝:老陳
拍攝:老陳
跟餐 Tiramisu – 不錯
Mascarpone夠挺身,也調得夠滑,質感實在而不削
有時見網上評論將削形容為夠滑,我則覺得質感實在的也可以滑,而且吃落感覺更好。
我覺得甜香上未夠,未能與浸過Espresso的手指餅帶出複雜的味道層次,整體來講是不錯,至少手指餅不過份濕
拍攝:老陳
拍攝:老陳
跟餐 Espresso - 尚可
看Crema已知,馬馬虎虎,只算一般
拍攝:老陳
by glass的紅酒亦不錯 / 拍攝:老陳
後記:
吃牛扒,平有平吃,貴有貴吃,最緊要我付幾百蚊時,你別給我一百元的扒。
我指的是牛扒本身質素,而不是指烹調技巧是否值這價錢。
所以花數百元吃牛扒,我建議直接吃《The Kitchen》的午餐,餐刀切往扒身時,乾淨俐落,便知是塊好扒。晚上來吃New York Strip,更是享受。
最怕坊間有些像高級的店,卻提供一般水準的牛扒,花我錢兼浪費我用餐的Quota,只要試過一次,便找不到原因去光顧。
吃一百元有找的,昔日會找《琛情》,可惜已結業,如今只好光顧《何伯小食》了,不只抵吃,而是真有水準。

2013年12月8日 星期日

意大利羅馬 // 屠夫式牛仔尾‧羅馬式牛肚

註:本文於2013年12月08日刊在《澳門日報》新園地的《男人表情》

Coda alla Vaccinara,屠夫式牛仔尾,是羅馬經典菜之一,此店做得味道近乎死鹹,澳門人未必接受
Coda alla Vaccinara,屠夫式牛仔尾,是羅馬經典菜之一,此店做得味道近乎死鹹,澳門人未必接受

    在“Birreria Albrecht”還吃了兩款羅馬經典菜式,先講“Coda alla Vaccinara”,直譯是“屠夫式牛仔尾”,因昔日屠夫的酬勞,就是動物的內臟及尾部等,於是他們發明以大量西芹與洋蔥、紅蘿蔔、番茄、葡萄酒及香草等燜牛尾,故名之。

    端上桌,碟上是三件牛尾,並有些燜煮的醬汁,賣相簡單。甚厚肉,吃落彈性十足,不怕霉,跟澳門的急凍牛尾是兩回事,問店員,原來只用當地街市的新鮮牛尾,怪不得。牛味豐富,甚香甜,醬汁深紅色,煮得入味,茄味不死酸,也有久煮的西芹粒,亦見月桂葉,令茄味層次複雜。不過整體來講,味道近乎死鹹,澳門人未必接受。

    另一款羅馬菜是“Trippa alla Romana”,即“羅馬式牛肚”,乃番茄醬汁燜成,再灑上磨好的硬羊奶芝士Pecorino。醬汁偏橙色,味道是簡單的茄味,然後是濃郁的羊奶芝士味。用的是毛肚,不是金錢肚或牛百葉。燜得軟腍,有牛肚的獨特香味,而不像澳門的沒味,可惜切得太細,無甚質感,比不上另一店好。

    意大利之行,由南到北,吃過多次Tiramisu,發現其實於當地吃,亦未必每間都做得好。這甜品全球也認識,起源衆多,比較可信的版本,是源自北部Veneto的Treviso市,由當地餐廳Le Beccherie的老闆兼廚師Roberto Linguanotto於一九六七年發明,其食譜於一九八一年在《Vin Veneto》雜誌公開,成份只有Espresso、蛋黃、糖、Mascarpone芝士、手指餠(Savoiardi)及可可粉而已,不難做。

    說回Birreria Albrecht的,由大盤中切出來,夠厚身,也企身,吃落芝士質感實在而軟滑,手指餠濕潤而不鬆散,整體來講不太甜,也有水準。

    最後還有店家的是日推介甜品“Savarin con fragoline”,即“士多啤梨Savarin蛋糕”,脫胎自Rum Baba,乃加酵母製作的蛋糕,故質感介乎麵包與蛋糕之間,同時加上Rum酒,酒香濃郁,輕盈鬆化又甜美,非常好吃。表面除了忌廉,還有大量細粒的士多啤梨,味道酸而開胃,甚佳。

    地址:Via Rasella 52, Roma;時間:中午十二時至晩上十一時半。

    (意大利自由行——羅馬篇 · 二)

Trippa alla Romana,羅馬式牛肚,切得太細,無甚質感,比不上另一店好
Trippa alla Romana,羅馬式牛肚,切得太細,無甚質感,比不上另一店好

Trippa alla Romana,羅馬式牛肚,切得太細,無甚質感,比不上另一店好
Trippa alla Romana,羅馬式牛肚,切得太細,無甚質感,比不上另一店好

Tiramisu
Tiramisu

Savarin con fragoline,士多啤梨Savarin蛋糕,脫胎自Rum Baba,酒香濃郁,輕盈鬆化又甜美
Savarin con fragoline,士多啤梨Savarin蛋糕,脫胎自Rum Baba,酒香濃郁,輕盈鬆化又甜美

Savarin con fragoline,士多啤梨Savarin蛋糕,脫胎自Rum Baba,酒香濃郁,輕盈鬆化又甜美
Savarin con fragoline,士多啤梨Savarin蛋糕,脫胎自Rum Baba,酒香濃郁,輕盈鬆化又甜美



2013年12月1日 星期日

意大利羅馬 // 從羅馬的意粉開始

註:本文於2013年12月01日刊在《澳門日報》新園地的《男人表情》

Spaghetti Cacio e Pepe,是羅馬典型意粉之一,直譯是「芝士與胡椒」,即烚好意大利麵,灑上黑椒及磨好的硬羊奶芝士Pecorino Romano
Spaghetti Cacio e Pepe,是羅馬典型意粉之一,直譯是「芝士與胡椒」,即烚好意大利麵,灑上黑椒及磨好的硬羊奶芝士Pecorino Romano

    澳門人印象中的意大利菜,就是意大利麵(Spaghetti)、薄餠(Pizza)、沙樂美腸、風乾腿及生牛肉(Carpaccio)等,再深入些,還有意大利飯(Risotto)及陳年黑醋之類,以及一堆看似高級的創作菜式。

    其實意大利分二十個區,每區飮食文化不同,有如中國各地,菜式風格也各異,所以在港澳地方吃意大利菜,店家只能提供一些常見菜式,食客亦只能吃個表面,難以深入了解眞正的意大利菜。

    所以出發意國之前,大家最好做點資料搜集,否則遊走多個城市,一直錯過各地名物,有啥意思?

    羅馬有種意大利麵,叫做“Cacio e Pepe”,直譯是“芝士與胡椒”,即烚好意大利麵,灑上黑椒及磨好的硬羊奶芝士“Pecorino Romano”便是。曾於一間一八六八年開業的小店“Birreria Albrecht”吃過,黑椒夠香,羊奶芝士味道濃郁,不用天花龍鳳,簡簡單單,便配搭出驚爆味道,並非猛加食材才叫好。而且麵條彈牙,內裡偏硬,質感實在得很,令人回味無窮。

    也試了“Bucatini all'amatriciana”,直譯是“Amatrice風格通心麵”,源自羅馬同區(Lazio區)的Amatrice鎭,主要材料是當地產的風乾豬面肉“Guanciale”,切絲煎至焦香,加上預先煮好的番茄醬來煮,最後與意大利麵拌匀後,再灑磨好的硬羊奶芝士Pecorino便是,不過羅馬流行用Bucatini這種通心麵,即看似粗身的意大利麵,麵內有針孔大小的空心。

    風乾豬面肉吃落夠焦香,質感紮實,又夠鹹鮮;醬汁茄味亦鮮,不死酸,最重要是感覺到茄茸的存在;加上羊奶芝士的濃郁,味道層次更為複雜,吃得回味無窮;意大利人煮麵不過冷河,煮好即放醬汁中翻炒,令麵條在吸水狀態下再索汁,所以通心麵非常入味,好吃得很,質感又夠實淨彈牙,非常出色。不過整體來講,當地人熱捧的小店“Da Bucatino”做得更好,將來會再分析。

    還吃了“Coda alla Vaccinara”(屠夫式牛仔尾)及“Trippa alla romana”(羅馬式牛肚)兩種羅馬菜式,還有兩款甜品,不過篇幅有限,下周再談。

    (意大利自由行——羅馬篇 · 一)

意大利的麵包通常都一般般,反而葡國的通常很好吃
意大利的麵包通常都一般般,反而葡國的通常很好吃

Rosato,粉紅葡萄酒
Rosato,粉紅葡萄酒

Bucatini all'amatriciana,又是羅馬意粉款式,直譯是「Amatrice風格通心麵」,是以風乾豬面肉來做配料
Bucatini all'amatriciana,又是羅馬意粉款式,直譯是「Amatrice風格通心麵」,是以風乾豬面肉來做配料

Bucatini 就是通心麵,看似粗身的意大利麵,麵內有針孔大小的空心
Bucatini 就是通心麵,看似粗身的意大利麵,麵內有針孔大小的空心