2008年2月24日 星期日

一頭栽進意大利

註:本文於2008年02月24日刊在《澳門日報》新園地的《男人表情》

西菜之中,向來酷愛意大利菜,因其風格平易近人、豪邁奔放,且歐洲菜系皆由意菜發展而成。故先了解意國飲食文化,再欣賞其他歐洲菜如葡萄牙菜、西班牙菜及法國菜,必會發現其中關係千絲萬縷,倍覺有趣。

要認識意國各區地道菜,有啥好得過花上一整年實地考察、旅居一番。但銀彈不足、假期不備之下,唯有瀏覽網頁,或閱讀書本,看圖來止渴。所以最近又添一書,是寶島出版的《義大利就是PASTA王國》(Racconti sulla buona pasta Italiana)。此書於零七年四月出版,作者是日本人,與意大利人談戀愛,並嫁到意國去,居住在南部Calabria區的Catanzaro。書中記錄她與夫婿往各區遊覽的見聞,以及介紹各處的意粉風格。

文字以外,書本以水彩插圖來代替相片,而且同樣出自作者手筆,更見傳神。當中講述她夫婿家鄉復活節前聖週五舉行的「Naca」遊行,會有人模彷耶穌基督背負十字架走上山丘,旁邊亦有羅馬兵及小天使等角色扮演,最後還有「嘆息的聖母瑪利亞」花車;單看插圖,已感當時面貌,煞是吸引。我一時好奇,上YouTube輸入「Naca」及「Catanzaro」二字,即時找到活動片段,看得非常過癮。跟著再於書中找上Sicilia及Toscana的景點來看,找到海鮮市場及丘陵地帶的相關片段。市鎮馬路狹小,甚有小城風味,沒被所謂繁榮所摧毀,越看越吸引。

此時此刻,心情有如《巴爾札克與小裁縫》的女孩,於知青流放農村的年代,偷看本本禁書──巴爾札克的小說,被開放的世界吸引住,非要往外一闖開眼界不可。段段片段於眼前播放,我恨不得往前一躍,便跳進螢光幕內,走進畫面世界裡,吃著Puglia聞名的貓耳朵麵,暫且逃離澳門這個所謂經濟起飛的鬼地方。